ebay各国諸事情

ebay輸出:イスラエルもさようなら〜〜〜って思ったけど、親切なバイヤーさんのおかげでもうしばらく様子見よって話。

投稿日:

こんばんは。
家の周りがリフォームやマンション建設やらでうるさくてしょうがない今日このごろです。
本格的な夏が来る前に終わってほしいもんやで、ほんまに( ̄ェ ̄;)

スポンサーリンク

今日のブログネタは久しぶりに、そうでもないか!?発送ネタでいきましょう。
みなさんそれぞれ嫌な経験をさせられたバイヤーさんの国を除外国設定してるかと思います。

私の場合、メキシコ、ボリビア、以前こちらで紹介したイタリアなどがあります。

ebay輸出:イタリアよ! さようなら〜〜〜!!! 荷物届くまでの遅さがさらにパワーアップしたうえ、バイヤーさんは情弱揃いで、もうえ〜っちゅうねん!

こんばんは。 12月の繁忙期に発送しまくった荷物が帰ってきたり、まだ届かへんよってことでバイヤーさんからメール来たりってのが1番多い1月後半から2月の半ばがやっと過ぎ去ってくれて、ちょっと一安心な今日 ...

続きを見る

で前々から除外国設定しよっかな〜って思ってた国がイスラエルです。
とにかく届くのが遅い、eパケットのトラッキングができない、日本の郵便料金では第2地帯なのにebay.comではアジア地区送料の扱いとなり、その取りはぐれた分微妙に損をするという、何もええとこないやん!?って国なんですが、やっぱそれなりにsoldもあるのでためらっていたわけです。

で本日久々にきましたよ。
Your buyer opened a requestが。
理由はThe buyer didn't receive the itemです。

イスラエル宛の発送ではもうお決まりとも言える確率でくるんでまたかえ( ̄(エ) ̄)ゞってことでとりあえずこんなメッセージ送りましたよ。

Hello, Actually I expect your request open. Every time I ship a package to Israel, I get "request open for not received item". It takes about 1~2 month for the package to be delivered to the buyer in Israel. It's too long compared to other countries. What's more, your country does not provide e-packet tracking information. Here is my solution: Today I'm going to submit the inquiry documentation CN08 to Japan Post. This is an official document for Japan Post to have Israel Post make thorough investigation about the package. It usually takes about 2~3 weeks before I get the result of investigation. Could you wait for that period? I'd like to get your opinion. Best wishes, Kazushi

もうイスラエル用に定型文としてTextExpanderに格納してある英文です。
イスラエル宛の発送はいっつも遅いことと、ちゃんと調査請求書出すのでもうちょっとまってくれませんかっていうお願いですね。

くそバイヤーだとすぐ返金せんかい!ってくるわけですが、この方の回答がこちら。

Hello Kazushi! Thank you very much for your answer. Of course I'll wait until you get the result of the investigation. If the parcel will arrive at this time, I will certainly notify. Regards, ○○○.

ええ人みたいですね〜
なんかいい人そうやからちょっとイスラエルの郵便事情について聞いてみました。

Thank you for your kindness. This is just my out of curiosity, my impression for Israel is highly intelligent nation, which is called Silicon Valley in middle east but when it comes to postal service, I hate to tell you this but it's one of the worst country as much as Italy to ebay seller like me. Is the same true of in your own country? Or your country is also famous for military technology so is it strict to packages only sent from other countries?

興味本位から聞きますが、中東のシリコンバレーとも呼ばれる頭脳国家イスラエルの郵便事情ってどうもこう最悪なんでしょうか?イタリアばりにと( ꒪Д꒪)ノ
それって国内でもいっしょなんでしょうか? それとも軍事技術でも名高いイスラエルゆえに海外からの発送物にのみ厳格なチェック体制になってるのでしょうかと?

そしたらこんな答えが届きました。

Thank you for your kind words about our country and Israelis 🙂 I don't know what is happening in Italy post offices, but what about the Israel post - you, unfortunately, are absolutely right. Part of the parcels comes quickly and on time, but there are also less lucky ones that take a long time to arrive. I really hope that your package will eventually reach us 🙂 Regards, ○○○

うわっやっぱめっさいい人やんってのがにじみ出てる英文ですね。
どうやら私の推測はまったくもって正しいabsolutely rightとあるじゃないですか。かなりヨイショされてるかな(〃 ̄ω ̄〃ゞ

速攻ちゃんと届くのもあれば、ながいことかかるのもあると。
ここのlessの使い方がオシャレですね。
~there are also less lucky ones that take a long time to arrive.

書きながら思い出したんですけど、なんか以前も親切なイスラエル人の記事かいたような・・・・
あった!

ebay輸出:イスラエル宛荷物が届かずpaypalから強制返金されるも後日荷物を受け取ったバイヤーさんが自主返金してくれたっていういい話。

以前こちらで記事にした発送要注意国イスラエル。 ebay輸出:荷物即効届きそうでなかなか届かず、eパケットの追跡絶対できそうでまったくできない国ってどこだと思いますか? | さあebay輸出という大海 ...

続きを見る

もう2年前!けっこう俺長いことebay輸出やってんな〜って再確認!

で結論としては上記のようにイスラエルへの発送は悪条件だらけですが、とりあえず今んとこなんかあってもいい人ばっかのようなので、もうしならく除外国設定見送りにします。

さっ今回の荷物の行末どうなることやら・・・・

関連記事はこちら

-ebay各国諸事情
-

Copyright© さあebay輸出という大海原へ! 出港,,,,,,,,,(((( *≧∇)ノノノ , 2018 All Rights Reserved Powered by AFFINGER4.