ebay輸出とつき合うにつれ、主に大学入試やTOEIC用にチューニングしていた私の英語脳が、だんだんアニメヴァージョンへとシンクロ率高まってきた感がある今日このごろ、ちょっと面白い本を見つけたのでご紹介です。
⬇これ
買った後気づいたんですが著者は以前こちらで記事にした「日本はアニメで再興する〜クルマと家電が外貨を稼ぐ時代は終わった」の櫻井孝昌さんでした。
ebay輸出 勉強編「日本はアニメで再興する〜クルマと家電が外資を稼ぐ時代は終わった」を読んだ。アニメ関連グッズを取り扱ってる人にオススメ! | さあebay輸出という大海原へ! 出港,,,,,,,,,(((( *≧∇)ノノノ
「世界が恋する日本」は表紙にもあるように世界語になった日本発の50のキーワードとそれに関する背景知識、そして簡単な英語文例集が掲載されています。
なのでebay輸出でジャパニーズアニメグッズを扱いたいと思っている人にはとってもお得な構成になっている本です。
50のキーワードの中には同人誌、執事、アニソン、聖地巡礼、お茶会、カワイイ、痛車、コミケ、けいおんなどこれって英語でどう説明すんのッて感じなワードが満載です。
例えば聖地巡礼"pilgrimage"のページにはこんな例文が掲載されています。
Where can I get some information on Haruhi's pilgrimage spot?
「ハルヒ」の聖地はどこで調べればいいの?
You can go on an Evangelion pilgrimage in Hakone.
箱根では「エヴァンゲリオン」の聖地巡礼ができるよ。
これまでアニメとは無縁の生活を送ってきた人間がビジネスのためにザーっっとアニメ関連情報知識を英語表現といっしょにインプットできるあまり類書のない本です。
全183ページほどなので一気に読んでしまいましょう。
ではでは(^ Q ^)/゛