ebay発送

フランスにEMSで発送。本人不在で持ち戻し保管。わずか2日後返還(◎-◎;) 早っ!一体どういうことヽ(●-`Д´-)ノっていう記事。

投稿日:

えっとですね。11月29日にebay落札商品をEMSでフランスに発送したんですが、本人不在で持ち戻し保管。まっここまではよくあることで郵便局の発送履歴一覧でも表示されますよね。
こんな感じで。

スクリーンショット 2014-12-16 23.00.39

この保管期限というのは各国でバラバラなので、私はちょっとこの人の保管期限長すぎるなっていう人には注意喚起のメールを送っています。
こういうやつ。

Hello,
This is follow-up info about the shipment of your item.
I check the items location I sold at ebay at Japan Post website once a week.
About your item, the status is "Retention".
I've also checked the tracking number at the post office website in your country and taken the screenshot.
Please see the photo attached and before they get the item back to me, you should make inquiries at the delivery office in your jurisdiction at your earliest convenience.
If you have already received the item, sorry for my nosy attitude!

わざわざバイヤーさんの国の郵便局websiteにいってトラッキングナンバー入力して、その画面をスクショにとっていっしょに送ってあげています。
昨日もなにげに発送履歴画面をぼーっと眺めていたら私の視線がくぎ付けになる文字がありました。それが

返還

なんじゃこりゃ!これって保管切れの荷物が私のもとに戻ってくる時に出る表示で、ebay輸出を始めた頃に2度見て以来しばらくお目にかかっていませんでした。
私が上記のメールを送るようになったのもこの2回の経験があったからです。
返還と出てる荷物、記事タイトルにありますように、わずか2日の保管期限でもう私のもとに返送手続きされています。
こんなことってあんの。:゚*+;(●´・д・`●);+*゚:。
バイヤーさんが関税払うの拒否ったかと思ってメール送ってやろうと思ったらすでにフランス語のメールがebayのメールボックスに届いていました。
イライラしながらフランス語を英語にエキサイト翻訳で翻訳して読んでみると、丁寧な謝罪の言葉と荷物が戻ってきたらもう一度再発送してくれませんかとありました。
このままだともう1回送料払うことになるケースになっちゃうから、私の手元に戻ってくるまでに再発送の手続きってできないのかな〜と思って、郵便局に行ったついでに馴染みの局員さんに聞いてみました。
ちょっと調べてみますということで、EMSの控えを手に奥の部屋に消えて行かれ、しばらく後もどってきてひと言、

できません

と秒殺されましたヽ( ̄д ̄;)ノ
もう国際交換局を出てしまっているので、私の手元に戻ってきてから再発送の手続きをするしかないということです。
ただ保管期限2日はおかしいですねと。誰かが多分、日付見間違えてしまったんだと思いますと言われました。
もし戻ってきたら、手元の控えと一緒に新しく打ちなおした送り状を持ってきてもらったら無料で再発送しますと言ってくれたのでとりあえず一安心です。
いやはやこのクソいがしい時になにさらしてくれてんねんと怒りの矛先を向ける的もないままそそくさと家路につきました。
ひさしぶりのebay輸出変化球にヨロっとしてしまった1日でした。
ではではまた(-_-)/~~~~

-ebay発送
-,

Copyright© さあebay輸出という大海原へ! 出港,,,,,,,,,(((( *≧∇)ノノノ , 2017 AllRights Reserved Powered by AFFINGER4.